Embora o conhecimento preexistente seja aconselhável para obter o máximo dele, Sailor Moon Eternal: The Movie provavelmente reacenderá um fandom faminto por filmes.
Poucas propriedades de mangá / anime carregam o valor cultural para o público ocidental que Sailor Moon de Naoko Takeuchi tem. Das sequências giratórias de transformação aos bordões justos e resmas de cabelos esvoaçantes, Pretty Guardians foi uma revelação para uma geração de telespectadores no final dos anos 90 , impulsionando a franquia a se tornar uma franquia de bilhões de dólares em todo o mundo. É por isso que é um tanto surpreendente que não tenha havido nenhum novo lançamento teatral em mais de 25 anos, com o último sendo Sailor Moon Super SailorS de 1995: Os 9 Sailor Soldiers Unite! Milagre do buraco do sonho negro! Na sequência de Sailor Moon Crystal , Sailor Moon Eternal: The Movie finalmente quebrou essa seca de conteúdo de longa-metragem quando a primeira parte foi lançada nos cinemas japoneses em janeiro; Parte 2 lançado cerca de um mês depois.
Os telespectadores internacionais não terão que se preocupar com uma lacuna entre as duas metades do filme, já que a Netflix lançará as duas ao mesmo tempo , produzindo cerca de três horas de história de Sailor Moon . Eternal é descrito como a “quarta temporada” da recente série Sailor Moon Crystal , um ONA de 26 episódios que foi transmitido simultaneamente pela Crunchyroll, Hulu e Neon Alley de 2014-16, marcando o 20º aniversário da franquia. Com isso em mente, a questão mais urgente é se aqueles que pularam o Cristal podem ou não fazer a transição direto para o Eterno. A resposta é, para uma explosão de nostalgia sem filtro, sim, mas não é aconselhável se você quiser tirar o máximo proveito dela.
Crystal não era uma continuação da série Sailor Moon original , era um reboot total, com o objetivo de produzir uma versão para TV do mangá de Takeuchi que fosse muito mais próxima do material original. Como tal, muito do conteúdo da primeira série de anime foi cortado. Isso não significa que aqueles com apenas uma familiaridade passageira com a franquia não possam mergulhar em Eternal e tirar algo da propriedade da garota mágica básica , no entanto.
O enredo principal gira em torno da chegada do nefastamente chamado Dead Moon Circus, que começa a degradar a lei e a ordem em torno de Juban, o cenário dos filmes. As perversas performers do Circo, um bando de amazonas seminuas, têm como alvo as mais novas Sailor Guardians, que estão tentando cumprir os papéis deixados para trás por seus originais, bem como Usagi (Sailor Moon / Princesa Serenity) e a viajante do tempo Chibiusa (Lua Chibi). Ao mesmo tempo, um eclipse solar traz outra chegada surpresa à Terra: um Pégaso chamado Helios, que pede a Usagi e Chibiusa para ajudá-lo a encontrar uma donzela especial para desbloquear o Cristal Dourado. Chibiusa logo desenvolve sentimentos por Helios, mas se preocupa por ela não ser a escolhida de que ele precisa. Enquanto isso, o namorado de Usagi, Mamoru (Tuxedo Mask / Príncipe Endymion) começa a afastar um preocupado Usagi quando ele fica misteriosamente doente. Eventualmente, as apostas para a missão dos Super Sailor Guardians aumentam muito, como os “pesadelos” da amante sombria do Dark Moon Circus ‘ameaçam envolver toda a Terra.
Eternal funciona exatamente como é descrito – se desenrolando como se fossem vários episódios de uma série de televisão costurados juntos para dois relógios compulsivos de longa duração. Isso faz com que a primeira metade pareça um pouco repetitiva – já que o formato de ‘monstro da semana’ ocupa a maior parte da história, enquanto as inseguranças de Chibiusa sobre tudo, desde não ser madura o suficiente até sua paixão por Helios, se repetem com nauseam – como bem como um tanto incoerente para seu tempo de execução. No entanto, a Parte 2, quando a ação realmente começa, parece mais apropriadamente cinematográfica, enquanto certas reuniões e transformações certamente emocionarão os fãs existentes. Muitos dos lixões de exposição, no entanto – dos quais existem muitos – provavelmente apenas irão confundir mais do que esclarecer os não -guardiões da tradição Sailor Moon por toda parte.
Os filmes de anime que são derivados de uma série de TV geralmente funcionam como adições fora do cânone ou exigem visualização para aqueles que seguem a narrativa mais ampla. Eternal cai firmemente na última categoria e, embora não deva ser penalizado por isso, torna-o muito menos penetrável do que algo como Dragon Ball Super: Broly , por exemplo, que conta uma história mais clara e independente e se inclina muito melhor no ‘show, don’t tell’ escola de construção de mundos. Embora menos de cair o queixo com as sequências de ação de Broly(o que é de se esperar, até certo ponto, de seu gênero), o diretor Chiaki Kon lida com as transformações importantíssimas, a justiça sagrada pesada e o enquadramento floral da cena lindamente, incluindo alguns momentos tiro a plano de fan service . Esses icônicos fundos em aquarela também não foram a lugar nenhum. Reclamações à parte, Eternal é, em última instância, a mesma Sailor Moon que você conhece e ama, mas com uma transformação mais brilhante, mais brilhante – e isso será tudo o que importa para seu público-alvo.
Sailor Moon Eternal: The Movie Part 1 & 2 estará disponível para transmissão mundial na Netflix em 3 de junho.
Portuguese 
Spanish 