Dragon Ball GT terminou com os descendentes de Goku e Vegeta não se reconhecendo, sugerindo que as duas famílias acabaram se separando.
A amizade florescente de Bulma e Goku era um aspecto central do Dragon Ball original , já que a dupla se aproximava em sua busca por desejos. O vínculo deles continuou em Dragon Ball GT , embora possa não ter sobrevivido aos momentos finais do show.
No final de Dragon Ball GT , os descendentes de Bulma e Goku não pareciam se reconhecer, o que significa que as conexões forjadas pela primeira vez em Dragon Ball não duraram além de uma certa geração de Z-Fighters.
O salto no tempo no final de Dragon Ball GT
Os momentos finais de Dragon Ball GT foram ambientados no Torneio Mundial de Artes Marciais, mostrando uma das locações mais importantes da série pela última vez. Durante o evento, Goku Jr. enfrentou ninguém menos que Vegeta Jr., descendente do ex-príncipe Saiyajin.
Como mãe de Vegeta Jr., Bulma Leigh também estava lá, e era a atual chefe da Capsule Corporation . A descendente da Bulma original e a agora enrugada Pan nem se reconheceram, o que diz muito sobre o que aconteceu com as duas famílias.
A causa potencial dos filhos e a brecha dos briefs
Algo importante deve ter acontecido para os Filhos pararem de se comunicar com os Briefs, já que eles eram aparentemente as únicas famílias Saiyan restantes, sem mencionar que Goku e Bulma cresceram juntos. É possível que os Filhos tenham ficado chateados porque Bulma estava afastando Goku deles, fazendo com que eles cortassem os laços com os Briefs.
No final de Dragon Ball GT , as habilidades de realização de desejos das Esferas do Dragão foram esgotadas, principalmente devido ao Radar do Dragão de Bulma tornando mais fácil do que nunca encontrá-los. Para consertar o erro de Bulma, Goku teve que abandonar seus amigos e família, o que provavelmente não agradou sua esposa Chi-Chi. Isso pode ter feito com que ela se ressentisse de Bulma por arruinar sua família, e é possível que depois da amizade da geração de Goten e Trunks , as duas famílias se separaram.
Isso é confirmado em Dragon Ball GT: A Hero’s Legacy , onde Goku Jr. procurou pelas Esferas do Dragão sem o uso do Radar do Dragão. Se sua família ainda fosse amiga dos Briefs, ele poderia ter usado o Radar do Dragão para encontrar as Esferas do Dragão restauradas e desejar que o doente Pan voltasse à saúde. Ao mesmo tempo, se suas duas famílias ainda fossem próximas, a Capsule Corporation poderia simplesmente pagar as contas médicas de Pan. O fato de nada disso acontecer é mais uma prova de que as famílias Briefs e Son não se relacionavam há algum tempo, sugerindo que o poder das Esferas do Dragão eventualmente se interpôs entre eles.