Fiona tem um plano diabólico para sua missão com Loid, e Yor começa a ter dúvidas sobre seu casamento. Aqui está uma recapitulação cheia de spoilers de Spy x Family.
Aviso
O seguinte contém spoilers para Spy x Family Temporada 1, Episódio 22, “The Underground Tennis Tournament: The Campbelldon”, agora transmitido no Crunchyroll.
Depois de receber uma nova missão com Loid Forger, também conhecido como Crepúsculo, no episódio 21, ” Anoitecer/Primeiro Ataque de Ciúmes”, a agente mais ambiciosa de WISE, Fiona Frost, também conhecida como Nightfall , começa a refletir sobre as mudanças que observou em seu parceiro e ex-mentor. Mais especificamente, ela notou que Loid suavizou consideravelmente desde que ganhou uma família, o que ela acha que está impactando negativamente seu trabalho como espião. Ao mesmo tempo, ela está gostando desse novo lado dele e quer ser a pessoa que revela seu lado mais suave. Para Fiona, isso significa eliminar sua competição na forma de Yor Forger, a falsa esposa de Loid .
No Hospital Geral, Fiona se encontra com Loid para discutir seu novo caso envolvendo Cavi Campbell, de 56 anos. Além de ter construído sua fortuna por meio da indústria de energia, Campbell é conhecido por ser um ávido colecionador de antiguidades. Como tal, ele possui uma pintura cara conhecida como A Dama do Sol, que originalmente pertencia ao falecido Coronel Erik Zacharis. O ex-proprietário da pintura era membro da divisão de inteligência militar do leste e era conhecido por possuir informações militares ultrassecretas conhecidas como “dossiê Zacharis”. Fiona observa a Loid que este dossiê facilmente reacenderia as chamas da guerra se fosse público devido ao fato de conter registros dos experimentos humanos que os militares do Leste realizaram.
Com o paradeiro do dossiê desconhecido, especula-se que a pintura Lady in the Sun contém pistas ocultas para sua localização secreta. Isso significa que é apenas uma questão de tempo até que Campbell e o governo do Leste descubram o verdadeiro significado da pintura, o que significa que o WISE precisa obter o dossiê de Zacharis antes que eles o façam. Felizmente para Loid e Fiona, a localização da pintura em si é conhecida, e eles só precisam se infiltrar na mansão de Campbell para chegar ao porão onde a pintura está armazenada. No entanto, devido às conexões de Campbell com a Polícia do Serviço Secreto e à segurança rígida em torno da mansão, Loid e Fiona precisarão entrar na mansão por meios insuspeitos.
Felizmente, para os dois espiões Westalis, Fiona tem um plano hermético para se infiltrar na mansão sem ser detectado. Como Campbell dirige um clube de tênis underground, ele realiza torneios de tênis ilegais em sua mansão conhecida como Campbelldon. Durante esses torneios, as elites financeiras e os membros do clube de tênis underground inscrevem seus próprios jogadores pessoais para competir, enquanto os civis comuns só são admitidos após o pagamento de uma taxa de inscrição cara. Ao final do torneio, o vencedor pode escolher como prêmio uma obra de arte da coleção pessoal de Campbell. Isso representa uma oportunidade de ouro para Fiona e Loid obterem facilmente a pintura, se passando por tenistas civis e vencendo o torneio Campbelldon.
Posando como o casal Twain e Nafalia Phony, Loid e Fiona inicialmente competem contra os tenistas profissionais Wolson e Babol. Para se preparar para o torneio, Loid treinou tênis com sua falsa esposa e filha – Yor e Anya, respectivamente – sob o pretexto de precisar praticar para um torneio de negócios. Fiona, é claro, tem segundas intenções para esta missão e espera provar seu valor para poder substituir Yor como a falsa esposa de Loid na Operação Strix.
Com essa mentalidade focada, Fiona dá tudo de si no torneio e derrota sem esforço Wolson e Babol, impressionando Campbell de maneira eficaz e surpreendendo o público. Na próxima rodada, Loid e Fiona enfrentam os Boric Brothers, que usam drogas para melhorar o desempenho para dar a eles uma vantagem na quadra de tênis. Eles ainda não são páreo para Fiona, que sozinha os tira de serviço. A partir daí, Loid e Fiona continuam avançando no torneio até chegarem às finais.
Em outro lugar, Yor e Anya continuam jogando tênis juntos em um parque público, embora Anya perceba que sua falsa mãe tem algo em mente. Nesse caso, Yor está pensando no que Fiona disse a ela quando ela visitou seu apartamento pela primeira vez e se pergunta se Loid estará competindo no torneio ao lado dela. Ela então começa a questionar se o relacionamento de Fiona com Loid é estritamente profissional ou se há algo mais acontecendo entre eles.
Quanto mais Yor pensa sobre a ameaça que Fiona representa para sua vida estável com Loid, mais ela começa a pensar em matá-la. Felizmente para Fiona, Yor se impede de pensar mais nisso. Antes que Yor tivesse tempo de continuar se punindo por ter esses pensamentos, no entanto, Anya intervém para animá-la, o que surpreende Yor, pois ela não verbalizou seus pensamentos em voz alta. Anya então rapidamente corrige a situação dizendo a sua mãe de mentira que ela não precisa se preocupar com Loid perder o jogo, pois ele trará para casa um prêmio fabuloso.
Antes de começar o torneio final, Loid e Fiona são escoltados para uma sala para aguardar 20 minutos. Enquanto descansa, Fiona pensa se Loid ficou ou não impressionado com seus movimentos matadores na quadra de tênis. Loid, no entanto, está pensando no fato de que eles competirão contra os dois filhos adolescentes de Campbell e espera que o jogo seja manipulado a seu favor. Fiona, no entanto, não está preocupada, já que as crianças Campbell não são jogadores particularmente habilidosos. Loid, no entanto, adverte Fiona contra essa linha de pensamento, pois é conhecida por matar espiões no passado.
Antes que Fiona e Loid tenham a oportunidade de continuar entretendo seus próprios pensamentos, os dois espiões percebem que seu quarto está sendo bombeado com um gás invisível e inodoro como forma de incapacitá-los antes da rodada final. Como não podem escapar da sala sem levantar suspeitas, Loid e Fiona optam por escalar os armários e cobrir a pele para minimizar a exposição ao gás. Os dois espiões ficam parados da melhor maneira possível até a hora de começar a rodada final contra os irmãos Campbell.
Durante o torneio final, Loid e Fiona começam a sentir os efeitos do gás em seu desempenho, enquanto os irmãos Campbell trapaceiam durante o jogo. Loid, no entanto, não está prestes a perder para seus truques mesquinhos e pede a Fiona para apoiá-lo, mantendo um olho em seus arredores. Este gesto por si só lembra Fiona de por que ela se apaixonou por Loid e se compromete a protegê-lo na rodada final.
Portuguese 
Spanish 