A agência de talentos japonesa Axl One anuncia o hiato indefinido de Chie Nakamura de Boruto: Naruto Next Generations após seu diagnóstico de saúde.
O dublador de Naruto , Chie Nakamura, fez uma pausa indefinida na franquia.
Conforme relatado pela Crunchyroll , a agência de talentos japonesa Axl One anunciou o diagnóstico de Nakamura com colite ulcerativa. Os diagnósticos a levaram a um hiato de duração indeterminada de Boruto: Naruto Next Generations. A dubladora se juntou à franquia de anime como Sakura Haruno, começando com a série original, e continuou seu papel em Shippudden , Boruto e nos vários filmes e videogames de Naruto . No entanto, seu diagnóstico recente a levou a romper com Boruto e com o trabalho de dublagem em geral.
A condição médica de Nakamura não tem cura
De acordo com Axl One, Nakamura recebeu um atestado de saúde ruim depois de passar por vários testes sobre sua condição física no mês passado. Os testes indicaram que ela havia testado positivo para colite ulcerativa, uma doença inflamatória intestinal. A doença ao longo da vida causa inflamação e úlceras no trato digestivo, principalmente no intestino grosso e no cólon. Além disso, a colite ulcerosa pode levar a cólicas abdominais e perda de apetite.
Até o momento, não está claro quando ou se Nakamura retornará a Boruto como a voz de Sakura, ou se eles teriam que reformular o papel inteiramente. Além da franquia Naruto , Nakamura também forneceu sua voz para Mia Fey no anime Ace Attorney e Matsumae em Tokyo Ghoul: re. Seu outro trabalho de dublagem inclui Wave the Swallow nos videogames Sonic Riders e atrizes de dublagem como Amy Adams e Kirsten Dunst em vários filmes, incluindo Man of Steel e Dear Evan Hansen.
Os fãs de Naruto a conhecem melhor como Sakura
Apesar de seus empreendimentos na indústria cinematográfica de ação ao vivo, os fãs a conhecem melhor em seu papel contínuo de Sakura – mais recentemente em Boruto: Naruto Next Generations. A sequência de Naruto segue a kunoichi como esposa de Sasuke Uchiha e mãe de sua filha Sarada. Sakura também assumiu o cargo de Chefe do Departamento Médico como uma das ninjas médicas mais habilidosas do mundo . Boruto também inclui os filhos de Naruto e Hinata Hyuga, Ino Yamanaka e Sai e outros personagens originais.
O diagnóstico de colite ulcerativa de Nakamura é apenas um evento trágico que aconteceu com o elenco do anime. Em junho de 2022, Billy Kametz , o dublador inglês por trás de Metal Lee e Ferdinand von Aegir em Fire Emblem: Three Houses , faleceu de câncer de cólon em estágio IV aos 35 anos. Anteriormente, Michael Lindsay, o dublador inglês por trás de Kankuro, morreu aos 56 anos de causas desconhecidas em 2019. Além disso, Toshihiko Seki, a voz japonesa de Iruka Umino, contraiu COVID-19 no início de 2020, o que o levou à hospitalização.
