Dragon Ball Super Capítulo # 71 revela o plano completo dos Heeters para Granolah, Vegeta e Goku, colocando-os em uma rota de colisão horrível.
AVISO: O seguinte contém spoilers para Dragon Ball Super Chapter 71, de Akira Toriyama, Toyotarou, Caleb Cook e Brandon Bovia, agora disponíveis em inglês na Viz Media .
Anteriormente em Dragon Ball Super , Granolah – que é o último Cerealian sobrevivente – usou o poder das Dragon Balls de seu planeta para se tornar o lutador mais poderoso do universo à custa de sua vida restante. Com o objetivo de matar Freeza, responsável pela destruição dos Cerealianos, Granolah começou a buscar informações dos Heeters sobre o paradeiro do vilão. Depois de espancar completamente os Heeters, seu líder, Elec, disse a Granolah que eles descobririam onde Freeza estava, embora ele logo fizesse planos para trair o último Cerealian e enviá-lo contra Goku e Vegeta. Agora, Dragon Ball Super Capítulo 71 revela como Elec começou a orquestrar um confronto entre Granolah e os Z-Fighters.
No início de Dragon Ball Super Capítulo 71, Granolah retorna ao Planeta Cereal, onde ele cuida de Monaito, o último Namekuseijin do planeta e aquele que está controlando as Dragon Balls. Enquanto isso, a Elec despacha Oil e Macki para obter informações de Zuno, o ser poderoso com conhecimento de praticamente todo o multiverso. Depois que Zuno se tornou particularmente lascivo com Macki, a dupla conseguiu obter informações para ajudá-los em sua jornada.
De lá, Macki e Oil seguem para a Terra, onde dizem a Chi-Chi (que está, como está se tornando de costume, preocupada com dinheiro) que eles vão pagar a ela uma grande quantia pela ajuda de Goku para cuidar de um vilão chamado Granolah . Chi-Chi e, aparentemente, Bulma acreditam no golpe de Macki e Oil. As duas mulheres convocam seus maridos de volta do planeta de Beerus, onde elas estão treinando para alcançar o nível de divindades. No entanto, em algum ponto, Macki e Oil roubam o Radar do Dragão com planos de usá-lo para obter as Dragon Balls do Planeta Cereal, que não se transformam em pedra após o uso como as da Terra.
Depois de vender Goku e Vegeta em sua história de que Granolah é um vilão malvado de força incrível, os intrigados Goku e Vegeta partiram para enfrentar seu novo inimigo misterioso. No entanto, quando eles chegam ao Planeta Cereal, Macki e Oil se aproveitam do ódio de Granolah pelos Saiyans – que formaram o exército que Freeza usou para exterminar os Cereais – e afirmam que Goku e Vegeta são na verdade assassinos. Como tal, Granolah e os Z-Fighters acreditam que a outra parte é realmente vilã, criando assim o cenário para um grande confronto.
A luta entre Goku, Vegeta e Granolah com certeza será uma grande, mas o grupo provavelmente descobrirá o que está acontecendo mais cedo ou mais tarde. No entanto, é muito mais preocupante que os Heeters estejam procurando as Dragon Balls. Se bem-sucedidos, eles poderiam facilmente tirar proveito das Dragon Balls do Planeta Cereal, não se transformando em pedra para obter um número absurdo de desejos. Apesar de haver apenas duas Dragon Balls para coletar, não há nenhuma indicação de que a versão dos famosos artefatos poderosos do Planeta Cereal tenha grandes limites. Afinal, eles foram capazes de transformar Granolah em um dos lutadores mais fortes do universo.
Como tal, obter as Dragon Balls e usá-las para seus próprios propósitos nefastos é o verdadeiro objetivo dos Heeters. Com eles, Elec e seus capangas poderão finalmente cumprir seu objetivo de derrotar Freeza e dominar o universo. Dito isso, as Dragon Balls geralmente estão ligadas ao Namekuseum do planeta. Isso significa que Monaito, que é velho e frágil, é a chave para os Heeters atingirem seus objetivos, então esse é um problema que eles terão que enfrentar mais cedo ou mais tarde.
Dragon Ball Super Chapter 72 será lançado em 20 de maio.
Portuguese 
Spanish 